Ihr Abonnement beginnt, sobald Ihre erste Zahlung bearbeitet ist. Das Abonnement verlängert sich automatisch, bis es gekündigt wird. Eine Verlängerungsbenachrichtigung wird bereitgestellt, sofern dies gesetzlich erforderlich ist.
Sie erteilen TRIMUTIC die Erlaubnis, die von Ihnen angegebene Zahlungsweise(n) zu speichern und Ihre Zahlungsweise(n) automatisch jeden Monat bzw. jedes Jahr zu belasten, bis Sie kündigen.
TRIMUTIC kann für jede Verlängerungslaufzeit die Gebühr für Ihre Abo-Variante ändern. TRIMUTIC wird Sie über jegliche Gebührenänderung informieren, wobei Sie jeweils die Möglichkeit haben, zu kündigen. Sollte sich die Mehrwertsteuer (bzw. eine andere relevante Steuer) während der Laufzeit Ihres Jahres-Abos ändern, wird TRIMUTIC den Bruttopreis für Ihre Abo-Variante zur halben Laufzeit zum Datum der nächsten Abrechnung entsprechend anpassen.
Wenn Ihr Haupt-Zahlungsmittel fehlschlägt, ermächtigen Sie TRIMUTIC, ein anderes Zahlungsmittel in Ihrem Konto zu belasten. Wenn Sie TRIMUTIC keine Ersatzzahlungsweise(n) zur Verfügung gestellt haben und die Zahlung nicht möglich ist oder wenn alle Zahlungsweisen in Ihrem Konto fehlschlagen, kann TRIMUTIC Ihr Abonnement aussetzen. Während einer solchen Aussetzung verlieren Sie möglicherweise den Zugriff auf einige Features und Funktionen des Abonnements. Wir werden für die verbleibende Laufzeit weiterhin versuchen, Ihre Zahlungsmethoden zu belasten. Nach Zahlungseingang wird der vollständige Zugriff auf Ihr Abonnementkonto wiederhergestellt. Ihre Zahlungsinformationen können Sie jederzeit in Ihrem TRIMUTIC-Konto bearbeiten.
Bei Kunden aus dem Europäischen Wirtschaftsraum kann die Bank verlangen, dass Sie Ihren ersten Einkauf mit einem Passwort, einem an Ihre Handynummer gesendeten Einmalcode oder einer biometrischen Erkennung authentifizieren. Wenn Sie sich authentifizieren, ermächtigen Sie TRIMUTIC auch, Ihre Zahlungsweise für Ihre zusätzlichen Einkäufe zu belasten, ohne TRIMUTIC weitere Zahlungsinformationen oder andere Anweisungen zu geben (d. h. TRIMUTIC kann zukünftige Zahlungen eigenständig veranlassen). Solche zusätzlichen Käufe können auftreten, wenn TRIMUTIC Ihre Zahlungsmethode in Zusammenhang mit einem wiederkehrenden Abonnement automatisch belastet oder wenn Sie Lizenzen oder Produkte hinzufügen oder ändern.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Rufen Sie dazu Ihr TRIMUTIC-Konto auf oder wenden Sie sich an den Kundenservice. Ihr Abo wird bis zum Ende des Abrechnungszeitraums fortgesetzt.
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen zusammen mit allen anwendbaren Produktspezifischen Bedingungen (gemeinsam als »Bedingungen« bezeichnet) regeln Ihre Nutzung von und Ihren Zugriff auf Websites, Web-basierte Applikationen und Produkte, Support, Diskussionsforen oder andere interaktive Bereiche, Dienste oder Services (gemeinsam als »Dienste« oder »Services« bezeichnet) von TRIMUTIC und Ihre Installation und Nutzung von Software von TRIMUTIC, die Teil der Dienste ist, sowie aller Programme, einschließlich und ohne Einschränkung mobiler Apps, Desktop-Applikationen und zugehörige Dokumentationen (gemeinsam als »Software« bezeichnet).
Die Abonnement- und Kündigungsbedingungen werden ebenfalls als Teil der Bedingungen betrachtet.
Durch die Nutzung der Dienste bzw. der Software bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter für Vertragsabschlüsse erreicht haben.
Ihr Vertragspartner ist TRIMUTIC UG (haftungsbeschränkt) und die Bedingungen unterliegen deutschem Recht, wenn es nicht durch lokales Recht außer Kraft gesetzt ist.
Services und Software von TRIMUTIC werden an Sie lizenziert, nicht verkauft, und unterliegen möglicherweise einer oder mehreren der folgenden zusätzlichen Bedingungen (»Produktspezifische Bedingungen«). Wenn zwischen den Bestimmungen in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen und den Produktspezifischen Bedingungen ein Widerspruch besteht, haben die Produktspezifischen Bedingungen in Zusammenhang mit den betreffenden Diensten bzw. Software Vorrang. Die Produktspezifischen Bedingungen können geändert werden.
Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an den Bedingungen vornehmen, die von der Korrektur von Schreibfehlern bis hin zu Änderungen der Richtlinien reichen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie benachrichtigen. Solche Änderungen gelten nicht für etwaige Streitigkeiten zwischen Ihnen und TRIMUTIC, die bereits vor dem Datum entstanden, zu dem die überarbeiteten Bedingungen, die solche Änderungen enthalten, veröffentlicht wurden bzw. aus anderen Gründen wirksam werden. Bitte lesen Sie die Bedingungen regelmäßig. Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung unserer Dienste und Software einstellen und gegebenenfalls Ihr Abo kündigen.
Informationen darüber, wie TRIMUTIC Informationen über Sie und Ihre Verwendung der Dienste und Software von TRIMUTIC sammelt, verwendet, weitergibt oder anderweitig verarbeitet, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von TRIMUTIC.
Wir respektieren Ihre Rechte an Ihren Inhalten und beschränken unseren Zugriff auf Ihre Inhalte wie folgt:
(A) Operative Nutzung. Unsere Services und Software greifen auf Ihre lokalen und Cloud-Inhalte zu, um den normalen Betrieb der Services und Software zu ermöglichen, z. B. damit LOGBOOK Ihre Datei öffnet und Sie sie bearbeiten können.
(B) Kein Scannen oder Überprüfen lokaler Inhalte. Wir scannen oder überprüfen keine Inhalte, die lokal auf Ihrem Gerät gespeichert sind (»Lokale Inhalte«).
(C) Inhaltsanalyse mit Cloud-Inhalten. Vorbehaltlich Ihrer Rechte zur Abmeldung können wir Inhaltsanalysen mit Cloud-Inhalten durchführen, um zu verstehen, wie unsere Nutzer unsere Services und Software nutzen. So können wir Ihre Erfahrungen mit den Services und der Software verbessern, Ihnen Empfehlungen geben und Ihre Erfahrungen personalisieren.
(D) Menschliche Überprüfung von Cloud-Inhalten. In bestimmten Fällen besteht die Möglichkeit einer menschlichen Überprüfung von Cloud-Inhalten:
wenn Sie uns darum bitten (z. B. indem Sie sich an unser Support-Team wenden);
wenn Sie sich für eine Vorabversion, eine Beta-Version oder ein Produktverbesserungsprogramm anmelden.
Ihr lokaler Inhalt wird nie von uns geprüft.
In einigen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass wir mit Ihnen eine Datenschutzvereinbarung abschließen, wenn wir im Rahmen unserer Services und Software personenbezogene Daten (wie im geltenden Vertrag definiert) für Sie verarbeiten. Bei diesen Verträgen handelt es sich um das EU-Datenverarbeitungsabkommen oder die Datenschutzbestimmungen.
Auftragsverarbeitungsvertrag (»AVV«) der Europäischen Union (»EU«). Die AVV-Bestimmungen gelten, wenn Sie personenbezogene Daten (wie im AVV definiert) bereitstellen, die von Personen aus Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (»EWR«) und dem Vereinigten Königreich erhoben wurden, und wenn Sie ein »Datenverantwortlicher« sind und TRIMUTIC ein »Datenverarbeiter« ist gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (»DSGVO«) bzw. einer Nachfolgeregelung für die DSGVO in Zusammenhang mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU.
TRIMUTIC verarbeitet und speichert Informationen in Deutschland und anderen Ländern. Indem Sie die Dienste und Software von TRIMUTIC nutzen, stimmen Sie zu, dass Sie TRIMUTIC ermächtigen, Ihre personenbezogenen Informationen über Ländergrenzen hinweg und in andere Länder einschließlich Deutschland zu übertragen.
Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen und des anwendbaren Rechts gewähren wir Ihnen hiermit ein nicht exklusives, beschränktes, widerrufliches Recht (wie hierein dargelegt), die Dienste und Software, die wir Ihnen zur Verfügung stellen und die Sie von uns lizenzieren, zu installieren, darauf zuzugreifen und sie zu nutzen. Am Ende Ihrer Lizenzlaufzeit laufen Ihre Lizenzen ab, wie in Ihren Bestelldokumenten oder den Abonnement- und Kündigungsbedingungen angegeben. Die Versionen der Services und Software-Programme, die zu Ihrem Verlängerungsdatum verfügbar sind, können sich von den Versionen unterscheiden, die verfügbar waren, als Sie Ihre Lizenzen zum ersten Mal von TRIMUTIC erhalten haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Entscheidung, Services und Software zu nutzen, darauf zuzugreifen oder Lizenzen zu erwerben, nicht von der Bereitstellung zukünftiger Funktionen oder Merkmale abhängig ist oder von mündlichen oder schriftlichen öffentlichen Kommentaren abhängt, die wir zu zukünftigen Funktionen oder Merkmalen abgegeben haben.
TRIMUTIC bleiben alleinige Inhaber aller Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche in Zusammenhang mit den Diensten und Software. Außer wie in den Bedingungen angegeben, gewährt TRIMUTIC Ihnen keine Rechte an Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen, Marken oder anderen Rechten in Bezug auf die Komponenten in den Diensten und der Software. Dies bedeutet, dass Sie unsere Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos nicht in Verbindung mit Produkten oder Diensten verwenden dürfen, die nicht von uns stammen, oder auf eine Weise, die zu Verwirrung führen könnte. TRIMUTIC behält sich alle gemäß den Bedingungen nicht gewährten Rechte vor.
Sie als Privat- oder Unternehmensanwender sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen, auch wenn diese Aktivitäten nicht von Ihnen stammen oder ohne Ihr Wissen oder Ihre Zustimmung erfolgen. Sie sind nicht berechtigt, (A) Ihre Kontoinformationen beabsichtigt oder unbeabsichtigt weiterzugeben (außer an einen bevollmächtigten Kontoadministrator) oder (B) das Konto eines anderen zu verwenden.
Sie sind dafür verantwortlich, angemessene Schritte zu unternehmen, um die Sicherheit und Kontrolle Ihres TRIMUTIC-Kontos zu gewährleisten. TRIMUTIC kann aus Sicherheitsgründen verlangen, dass Sie die Multi-Faktor-Authentifizierung aktivieren und eine Telefonnummer oder eine alternative E-Mail-Adresse angeben. TRIMUTIC übernimmt keine Verantwortung für Verluste, die Ihnen aufgrund einer Kompromittierung Ihrer Anmeldeinformationen für Ihr Konto oder aufgrund Ihres Versäumnisses entstehen, Mitteilungen oder Warnungen zu folgen oder darauf zu reagieren, die wir möglicherweise an Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer senden. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer auf dem neuesten Stand zu halten, um alle Mitteilungen oder Warnungen zu erhalten, die wir Ihnen möglicherweise senden, und Sie sind auch dafür verantwortlich, alle Nachrichten, die vorgeben, von TRIMUTIC zu stammen, sorgfältig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie legitim sind. Wir übernehmen keine Verantwortung, wenn Sie nicht auf Ihr TRIMUTIC-Konto zugreifen können, weil Sie die entsprechenden Anmeldeinformationen wie Kennwort, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer nicht angeben können. Wenn Sie vermuten, dass Ihr TRIMUTIC-Konto oder Ihre Sicherheitsdaten kompromittiert wurden, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
Sie ermächtigen TRIMUTIC, Ihre Zahlungsmethode zu speichern und sie in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste und Software zu verwenden, wie in Ihren Abonnement- und Kündigungsbedingungen beschrieben. TRIMUTIC kann zur Vermeidung von Unterbrechungen Ihres Diensts an von Ihrem Kreditkartenanbieter unterstützten Programmen teilnehmen, um zu versuchen, Ihre Zahlungsinformationen zu aktualisieren. Sie erteilen TRIMUTIC die Erlaubnis, über die angegebenen Informationen Ihr Konto mit den Beträgen zu belasten, die Sie TRIMUTIC schulden.
Sofern in den Produktspezifischen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, werden die Services und die Software ohne Mängelgewähr bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließt TRIMUTIC alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen, einschließlich der stillschweigenden Gewährleistung der Rechtsmängelfreiheit, Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck aus. TRIMUTIC übernimmt keinerlei Verpflichtung in Zusammenhang mit den Inhalten der Dienste. TRIMUTIC schließt des Weiteren jede Gewährleistung aus, dass (A) die Services und Software Ihre Anforderungen erfüllen oder andauernd ununterbrochen, zeitgerecht, sicher und fehlerfrei verfügbar sind; (B) die durch Nutzung der Services und Software erzielten Ergebnisse wirkungsvoll, richtig oder zuverlässig sind; (C) die Qualität der Services und Software Ihre Erwartungen erfüllt oder (D) Fehler oder Mängel der Services und Software behoben werden.
TRIMUTIC schließt insbesondere jedwede Haftung für Klagen aus, die sich aus der Nutzung der Services und Software durch Sie ergeben. Der Zugriff auf die Services und Software durch Sie und deren Nutzung erfolgen nach eigenem Ermessen und auf eigene Gefahr, und Sie tragen für eine etwaige Beschädigung Ihres Computersystems oder einen etwaigen Datenverlust infolge der Verwendung der Dienste und Software bzw. des Zugriffs auf diese die alleinige Verantwortung.
Sofern in den Produktspezifischen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, übernehmen die Beteiligten Parteien Ihnen oder Dritten gegenüber keinerlei Haftung für spezielle, immaterielle, beiläufig entstandene, mittelbare oder Folgeschäden, verschärften oder Strafschadenersatz welcher Art auch immer und ungeachtet der Ursachen. Dazu zählen auch Einbußen und Schäden, die (A) sich aus einem Nutzungsausfall, Datenverlust, Verlust des guten Rufes, Umsatz- oder Gewinnausfall ergeben; (B) auf einer Haftungstheorie beruhen einschließlich Vertragsbruch oder Verletzung der Gewährleistung, Fahrlässigkeit oder einer anderen unerlaubten Handlung oder (C) sich aus einer anderen Forderung in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste und Software bzw. dem Zugriff auf diese ergeben. Im Falle von grober Fahrlässigkeit, vorsätzlichem Fehlverhalten durch TRIMUTIC oder Mitarbeiter von TRIMUTIC oder Tod oder Personenschäden wird die Haftung durch TRIMUTIC durch keine in diesen Bedingungen enthaltene Bestimmung beschränkt oder ausgeschlossen.
Die Gesamthaftung von TRIMUTIC hinsichtlich Angelegenheiten, die sich in Zusammenhang mit den Bedingungen ergeben, ist auf (A) EUR 100 oder (B) den von Ihnen während des dreimonatigen Zeitraums vor dem Ereignis, auf das die Haftung zurückzuführen ist, für den Zugang zu Diensten oder Software bezahlten Gesamtbetrag beschränkt, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
Diese Einschränkungen und Ausschlüsse in dieses Abschnitts 7 (Haftungsbeschränkung) gelten im gesetzlich zulässigen Umfang, auch wenn (A) ein Rechtsbehelf Sie nicht vollständig für Verluste entschädigt oder dessen wesentlichen Zweck verfehlt; oder (B) die Beteiligten Parteien wussten oder hätten wissen müssen, dass Schäden möglich sind.
Die Bedingungen regeln die gesamte Haftung von TRIMUTIC sowie Ihr ausschließliches Rechtsmittel in Bezug auf den Zugriff auf und die Nutzung von Diensten und Software.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und Ihre Nutzung der Dienste und Software beenden. Die Stornierung oder Kündigung Ihres Kontos entbindet Sie nicht von der Verpflichtung, ausstehende Gebühren in Zusammenhang mit Ihrem Abonnement zu zahlen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gebühren für vorzeitige Kündigungen.
Sofern nicht in den Produktspezifischen Bedingungen angegeben, können wir Ihr Recht zur Nutzung und zum Zugriff auf die Services und Software jederzeit mit sofortiger Wirkung kündigen oder aussetzen, wenn nach alleinigem Ermessen von TRIMUTIC Folgendes zutrifft:
(A) Sie verstoßen gegen eine der Bedingungen (oder handeln in einer Art und Weise, aus der ersichtlich ist, dass Sie nicht die Absicht haben oder nicht in der Lage sind, die Bedingungen zu erfüllen);
(B) Sie bezahlen Gebühren für die Dienste und Software gegebenenfalls nicht termingerecht;
(C) die weitere Bereitstellung der Software oder Dienste an Sie würde gegen geltendes Recht verstoßen;
(D) TRIMUTIC beschließt, die Services und Software ganz oder teilweise einzustellen, wenn es uns aufgrund einer Gesetzesänderung unmöglich ist, die Services in Ihrer Region weiterhin anzubieten.
Wenn wir die Bedingungen oder Ihre Nutzung der Dienste und Software ohne wichtigen Grund, wie in den obigen Ziffern (A) und (B) angeführt, kündigen, sind wir, wie oben angegeben, in vertretbarem Umfang bestrebt, Sie mindestens dreißig (30) Tage vor der Kündigung durch eine entsprechende Mitteilung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu benachrichtigen und Ihnen Anweisungen zu geben, wie Sie Ihre Inhalte abrufen können. Wenn wir Ihre Nutzung der Dienste und Software aus den in den Abschnitten (C) oder (D) aufgeführten Gründen beenden, können wir Ihnen nach unserem alleinigen Ermessen eine anteilige Rückerstattung aller im Voraus bezahlten, nicht genutzten Gebühren für diesen Dienst oder diese Software gewähren. Bei Kündigung durch uns ist es möglich, dass Sie den Zugriff auf Ihre Inhalte verlieren.
Bei Ablauf oder Kündigung der Bedingungen können einige oder alle Dienste oder Software-Programme ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise nicht mehr funktionsfähig sein. Ihre Freistellungspflichten, die Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen von TRIMUTIC und die Streitbeilegungsbestimmungen gemäß den Bedingungen bleiben gültig.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr TRIMUTIC-Konto irrtümlicherweise deaktiviert wurde, können Sie Einspruch einlegen, indem Sie dem beschriebenen Verfahren folgen, wenn Sie versuchen, sich bei Ihrem Konto anzumelden, oder unser Transparenzzentrum besuchen. Bei diesbezüglichen Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
Nichts in den Bedingungen ist dazu bestimmt, Verbraucherrechte nach dem Competition and Consumer Act 2010 (Cth) (»CCA«, Gesetz über Wettbewerb und Verbraucherschutz 2010) auszuschließen, einzuschränken oder zu ändern oder ein anderes Gesetz, das nicht ausgeschlossen, eingeschränkt oder durch einen Vertrag geändert werden darf. Wenn das CCA oder ein anderes Gesetz eine Bedingung, Gewährleistung oder Frist in die Bedingungen einbezieht oder gesetzliche Garantien in Verbindung mit den Bedingungen bietet, in Bezug auf Waren oder Services (falls vorhanden), ist TRIMUTICs Haftung für die Verletzung einer solchen Bedingung, Gewährleistung, Frist oder Garantie (nach Wahl von TRIMUTIC) begrenzt, soweit dies möglich ist: (A) Im Falle der Lieferung von Waren führt TRIMUTIC einen oder mehrere der folgenden Schritte aus: (1) Ersatz der Waren oder Lieferung von gleichwertigen Waren; (2) Reparatur der Waren; (3) Begleichung der Kosten für den Ersatz der Waren oder den Erwerb gleichwertiger Waren und (4) Begleichung der Kosten für die Reparatur der Waren. (B) Im Falle der Bereitstellung von Services führt TRIMUTIC einen oder beide der folgenden Schritte aus: (1) erneute Bereitstellung der Services oder (2) Begleichung der Kosten für eine erneute Bereitstellung der Services.
Für die meisten Probleme in Bezug auf die Dienste und Software von TRIMUTIC steht der Kundenservice zur Verfügung. Den Kundenservice erreichen Sie hier: https://trimutic.com/contact
Im Falle von Anliegen oder Streitigkeiten, die die TRIMUTIC-Kundenunterstützung nicht lösen kann (»Forderung«), stimmen Sie zu, zunächst zu versuchen, den Streitfall informell und in gutem Glauben beizulegen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen und eine schriftliche Schadenmeldung an die unter 13.2 angegebene Adresse von TRIMUTIC senden. Die Schadenmeldung an TRIMUTIC muss eine ordnungsgemäße Angabe Ihrer Identität enthalten, eine Beschreibung der Art und Grundlage Ihrer Forderung und des von Ihnen angestrebten Schadenersatzes einschließlich des konkreten Betrags des von Ihnen angestrebten finanziellen Schadenersatzes, und kann nicht mit Schadenmeldungen anderer Personen kombiniert werden. Wenn eine mit Ihrer Forderung zusammenhängende Streitigkeit nicht innerhalb von 30 Tagen nach Eingang bei TRIMUTIC beigelegt wird, müssen etwaige hieraus folgende rechtliche Schritte entweder durch ein Gericht für Streitigkeiten von geringem Streitwert oder durch eine endgültige und verbindliche Entscheidung einer Schiedsstelle geregelt werden, einschließlich der Frage, ob ein Schiedsverfahren für den Streitfall erforderlich ist, und vorbehaltlich der unten dargelegten Ausnahmen. Keine der Parteien darf vor Ablauf von 30 Tagen nach Erhalt der Schadenmeldung rechtliche Schritte einleiten. Diese Schiedsvereinbarung gilt uneingeschränkt für alle Forderungen, die vor dem Datum des Inkrafttretens der Bedingungen entstanden sind oder geltend gemacht wurden. Die Schiedsperson und nicht irgendein Gericht oder eine Behörde auf Bundes-, Landes- oder Bezirksebene ist ausschließlich befugt, Streitigkeiten in Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit oder Durchsetzbarkeit der Bedingungen oder der Bildung der Bedingungen beizulegen, einschließlich der Frage, ob ein Streit zwischen uns Gegenstand für ein Schiedsverfahren ist (d. h. die Schiedsperson entscheidet über die Schiedsfähigkeit einer Streitigkeit) und ob alle oder Teile dieser Bedingungen unwirksam oder anfechtbar sind. Ansprüche in Zusammenhang mit den Bedingungen, Services oder Software sind dauerhaft ausgeschlossen, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach dem Ereignis geltend gemacht werden, das zu dem Anspruch führt.
Sie können Streitigkeiten mit TRIMUTIC nur individuell beilegen und Sie sind nicht berechtigt, als Kläger oder Sammelkläger im Rahmen einer Sammel- oder Repräsentativklage eine Klage einzubringen. Wenn jedoch ein Teil dieses Gruppenausschlusses in Bezug auf einen bestimmten Rechtsbehelf als nicht durchsetzbar oder ungültig erachtet wird, muss dieser Rechtsbehelf (und nur dieser Rechtsbehelf) vom Schiedsverfahren getrennt werden und kann vor Gericht beantragt werden. Die Parteien vereinbaren jedoch, dass jede Entscheidung über Rechtsbehelfe, die nicht einem Schiedsverfahren unterliegen, bis zum Ergebnis aller schiedsgerichtlichen Forderungen und Rechtsbehelfe ausgesetzt wird.
Wir können die Dienste und die Software (einschließlich aller Teile oder Funktionen) ändern, aktualisieren oder einstellen, wobei diese Änderungen, Aktualisierungen oder Einstellung jederzeit ohne Haftung nachteilig sein oder zu einer Wertminderung für Sie oder andere Personen führen können. Bei Änderungen an kostenpflichtigen Angeboten, die nach vernünftigem Ermessen von TRIMUTIC nachteilig sind oder zu einer wesentlichen Wertminderung für Sie führen, werden wir angemessene kommerzielle Anstrengungen unternehmen, um Sie über eine solche Änderung, Aktualisierung oder Einstellung zu informieren. Wenn TRIMUTIC die Dienste oder Software ganz einstellt, wird TRIMUTIC Ihnen die Übertragung Ihrer Inhalte zu ermöglichen, und Sie erhalten von TRIMUTIC eine anteilige Rückerstattung für nicht genutzte Gebühren für den Dienst oder die Software, die Sie im Voraus bezahlt haben.
Bestimmte Elemente der Services und Software sind vertrauliche Informationen von TRIMUTIC. Sie dürfen (und dürfen dies auch Dritten nicht gestatten) (A) keinen Teil der Dienste oder Software modifizieren, portieren, anpassen oder übersetzen; (B) innerhalb eines Dienstes oder einer Software den Quellcode, Datendarstellungen oder zugrunde liegende Algorithmen, Prozesse, Methoden und andere Teile eines solchen Dienstes oder einer solchen Software nicht zurückentwickeln (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Überwachen oder Verfolgen der Eingaben und Ausgaben, die durch ein System oder eine Applikation fließen, um dieses System neu zu erstellen), dekompilieren, disassemblieren oder auf andere Weise versuchen aufzudecken oder (C) die Dienste oder Software (oder Inhalte, Daten, Ausgaben oder andere Informationen, die von den Diensten oder der Software erhalten oder abgeleitet werden) nicht nutzen, um direkt oder indirekt maschinelle Lernalgorithmen oder künstliche Intelligenzsysteme zu erstellen, zu trainieren, zu testen oder auf andere Weise zu verbessern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Architekturen, Modelle oder Gewichtungen.
In Bezug auf die Interpretation und Auslegung der Bedingungen ist nur die deutsche Fassung maßgebend.
Sie können die Mitteilungen an TRIMUTIC an die folgende Adresse schicken:
Trimutic UG
Hohenzollernallee 37
40235 Düsseldorf
Germany
contact@trimutic.com
TRIMUTIC kann Sie über Ihre mit Ihrem Konto verbundene E-Mail- oder Postadresse, durch Veröffentlichungen im Rahmen der Dienste oder durch andere rechtlich zulässige Mittel benachrichtigen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Kontoinformationen auf dem neuesten Stand zu halten, damit Sie Benachrichtigungen empfangen können.
Sie sind nicht berechtigt, die Bedingungen oder Ihre Rechte und Pflichten gemäß den Bedingungen ohne schriftliche Zustimmung durch TRIMUTIC ganz oder teilweise abzutreten oder anderweitig zu übertragen. Jeglicher derartiger Versuch ist ungültig. TRIMUTIC kann ohne Ihre Zustimmung die Rechte von TRIMUTIC gemäß den Bedingungen an eine dritte Partei abtreten oder übertragen.
Falls eine Bestimmung der Bedingungen aus irgendeinem Grund undurchsetzbar oder ungültig ist, bleibt der Rest der Bedingungen uneingeschränkt gültig, und eine solche Bestimmung ist nur im Ausmaß einer solchen Undurchsetzbarkeit bzw. Ungültigkeit unwirksam.
Wenn TRIMUTIC es verabsäumt, eine der Bestimmungen der Bedingungen durchzusetzen oder auszuüben, so stellt dies keinen entsprechenden Verzicht dar.
Keine Partei haftet gegenüber der anderen für eine Verzögerung oder Nichterfüllung einer Verpflichtung (mit Ausnahme Ihrer Zahlungsverpflichtungen gegenüber TRIMUTIC) gemäß den Bedingungen, wenn die Verzögerung oder Nichterfüllung auf unvorhergesehene Ereignisse zurückzuführen ist, die nach der Wirksamkeit der Bedingungen eintreten und welche außerhalb der zumutbaren Kontrolle der Parteien liegen, wie Streiks, Blockaden, Kriege, Terrorismus, Unruhen, Naturkatastrophen, Verweigerung der Genehmigung durch die Regierung oder andere Regierungsbehörden, sofern ein solches Ereignis die betroffene Partei an der Erfüllung ihrer Verpflichtungen hindert oder sie verzögert, und diese Partei nicht in der Lage ist, die höhere Gewalt zu angemessenen Kosten zu verhindern oder zu beseitigen.